Utiliser Aligno

Exporter les retours

Gardez une trace de ce qui a été dit et validé en exportant les commentaires et les décisions d’un élément.

Deux formats

Avec une formule payante, vous pouvez exporter n’importe quel élément de deux façons. Le CSV contient l’intégralité du fil de commentaires et de l’historique des décisions, pour vos propres archives. Le PDF est un procès-verbal de validation soigné, que vous pouvez envoyer tel quel au client.

  • CSV. Votre document de travail, avec les adresses e-mail des relecteurs lorsque les clients les ont renseignées.
  • PDF. Un procès-verbal de validation destiné au client. Il ne contient jamais les adresses e-mail des relecteurs.
Exportez depuis le menu de l’élément.
Une numérotation identique à la revue
Le PDF numérote chaque commentaire épinglé exactement comme dans la revue : le document correspond à ce que votre client a vu à l’écran.

Quand l’utiliser

L’export est utile à la clôture d’un projet, quand vous voulez garder une trace écrite, ou lorsque la question « on s’était bien mis d’accord là-dessus ? » resurgit plus tard. Le document est lié aux versions exactes qui ont été relues : il reste donc fiable dans le temps.

Comment les validations sont enregistrées
Découvrez comment chaque décision est liée à une version et à un horodatage.